Which animal is known for living in a colony and building complex nests?