What is the role of the ribosome in protein synthesis?